Ամենասիրուն

Ես համարժեք և հավատարիմ եմ գրականության և կինոյի աշխարհում անպարկեշտ լեզվին, սեռին և բռնությանը: Ես արդեն ծանոթ էի Բուկովսկու ստեղծագործություններին, նախքան ժողովածուն կարդալը: Բուկովսկին այն քչերից է, ով չի վախենում համարձակ հայտարարություններից, սեռի և հարաբերությունների տեսարանների նկարագրություններից, հասարակությանը և նորմալին մարտահրավեր նետելուց: Բուկովսկու անբարոյական շարադրա

 

Ամենա երես առածը

նքը երբեմն գրավիչ է և դեռ կախարդված, բայց այստեղ հեղինակը ավելին է, քան չափն անցել: Բարոյականությունը, փիլիսոփայությունը և կյանքի ցանկացած աղ այստեղ գրեթե բացակայում են: Այստեղ շատ համասեռամոլություն կա, ալկոհոլ, ինչպես միշտ, և նույնիսկ Այսօր իմ ոռիկը ուտելու են  ու նեկրոֆիլիզմն են թարթում այստեղ (և մի պահ հիշում ենք, որ Բուկովսկին հիմնականում միշտ գրում է իր մասին): Թերևս դա գրչի փորձություն էր, վաղ ոճի աշխատանքներ ՝ իրենց ոճի և անբարոյականության նորմի հավասարակշռության որոնման մեջ, բայց ինչ էլ որ ասի, սա նույնիսկ ներքևը չէ, այլ շատ ավելի խորը: Չնայած այն հանգամանքին, որ ես ավելի դրական եմ, քան հերքողը հեղինակի նկատմամբ, այս աշխատանքը կարելի է ապահով կերպով շրջանցել, չնայած եթե դու մոլագար կամ այլասերված ես, գիրքը հարյուր տոկոս հիացմունք կառաջացնի:

Ո՞ւր է քո մութ դեմքը
Այսօր նա ծիծաղում է, ո՞ւմ:
Էհ, մենակությունը կլոր է։
Ես ոչ մեկին չեմ խոստանա! Բայց նախկինում դա պատրաստ էր
Դու ինձ մոտ եկար երեկոյան;
Ինչքան անհոգ ենք ես ու դու
Միասին ուրախացանք! Ինչպես վառ արտահայտվեցիր
Ձեր սիրուն զգացմունքները:
Հիշեք, դուք առանձնահատուկ եք
Ինձ դուր եկավ ատամներս; Ինչպես եք հիանում նրանցով
Որքա՜ն սիրալիր էր նա համբուրել:
Բայց նաև իմ ատամներով
ինչ անել եթե ձեր մռութը կերել են
Ես չկարողացա ձեզ զսպել … Հնարավոր է, որ բանաստեղծությունը հասցեագրված է Ա.Յա. Պանաևա.

1855 գ.

One Response

Leave a Reply

Your email address will not be published.